Chan chan
Buena Vista Social Club
Het nummer Chan Chan is geschreven door Compay Segundo en later bekend geworden door de Cubaanse band 'Buena Vista Social Club' waar Segundo muzikant was.
Hij vertelt het volgende over 'Chan Chan': "Ik heb Chan Chan niet gecomponeerd, ik heb het gedroomd. Ik droom de muziek. Soms word ik wakker met een melodie in mijn hoofd, ik hoor de instrumenten, allemaal heel duidelijk. Ik kijk over het balkon en zie niemand, maar ik hoor het alsof het op straat wordt gespeeld. Ik weet niet wat het was. Op een dag werd ik wakker en luisterde naar die vier gevoelige noten, ik zette er een tekst bij die geïnspireerd was op een kinderverhaal uit mijn jeugd, Juanita y Chan Chan, en zie je, nu wordt het overal gezongen."
partituur
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
(x3)
El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena
Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y así no puedo llegar
De alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
(x6)
Een ostinato is een muzikaal motief dat steeds terugkeert.
De term is afkomstig uit het Italiaans en betekent letterlijk: 'koppig'.
Kan je het ostinato in het luisterfragment herkennen?